‘Have you ever eaten dog?’ asks George, a student in Business English, a class of mixed-level speakers. ‘Umm, no, I don’t think so. I’ve never ordered it in a restaurant.’ How has he deviated from …